ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )
360
الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )
بيان آتشسوزى بغداد در اين سال بغداد آتش گرفت ، كرخ و ( محلات ) ديگر و بين دو باروى شهر و خزانه كتبى كه اردشير وزير وقف كرده بود ، آتش گرفت . و بعضى از كتب آن تاراج شد و عميد الملك كندرى به آن محل آمد ، و از كتابها بهترين آنها را برگزيد در اين خزانه يا كتابخانه ده هزار مجلد كتاب بود و چهار صد جلد از آنها در اصناف علوم بود و از جمله يكصد مصحف ( قرآن ) به خط بنى مقله ( ابن مقله ) در آنجا محفوظ نگاه داشته شده بود و همين كه آتشسوزى رخ داد . برخى از آنها را غارت كردند . عميد الملك غارتگران از آن محل براند و خود بنا را به گزين ساختن آنها كرد و اين كار را منسوب به سوء سيرت ( بدكنشى ) او نمودند و فساد اختيارش را دليل دانستند و چه اندازه تفاوت است بين كار او و كار نظام الملك كه مدارس بنياد گذارد و بنا كرد و تمام دانشها مدون ساخت و كتابها و غيرها وقف نمود ! بيان عزيمت سلطان طغرلبيك به واسط و آنچه سپاهيان كردند - اصلاح احوال باديس در اين سال طغرلبيك ، پس از فراغت از تمشيت امور در بغداد به واسط رفت . و آنجا را غارت زده يافت . هزار سب بن بنكير بحضورش رسيد و بين سلطان و دبيس بن مزيد اصلاح كرد و او را به خدمت سلطان بحضور برد ، و در صحبت او ببغداد رفتند و همچنين صدقة بن منصور بن الحسين و واسط به ابو على بن فضلان با تضمين اينكه دويست هزار دينار بپردازد واگذار شد و بصره به تضمين الاغر ابو سعد شاپور بن مظفر واگذار شد . سلطان از جهت شرقى دجله گذشت و نزديك به بطايح رفت و سپاهيان آباديهاى ميان واسط و بصره و اهواز را غارت كردند . در صفر سال چهار صد و پنجاه و دو ، سلطان به بغداد برگشت و ابو الفتح بن ورام و هزار سب بن بنكير بن عياض و دبيس بن مزيد و ابو على ابن ملك ابى كاليجار و صدقة بن